-
1 с внутренней стороны
С внутренней стороныBoiling occurred from a cylindrical copper test surface heated on the inside by a cartridge heater.All threshold points were observed from within a stable region so as to avoid nonlinear effects.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с внутренней стороны
-
2 с внутренней стороны
Русско-английский синонимический словарь > с внутренней стороны
-
3 с внутренней стороны
on the insideБольшой англо-русский и русско-английский словарь > с внутренней стороны
-
4 с внутренней стороны
•Dissolved material is precipitated on the inside of the cavity.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с внутренней стороны
-
5 с внутренней стороны
1) General subject: inside, internally, on the inside ( of smth.) (чего-л.), within2) Mathematics: on inside of, on the inside (of)3) Makarov: inУниверсальный русско-английский словарь > с внутренней стороны
-
6 с внутренней стороны
Универсальный русско-немецкий словарь > с внутренней стороны
-
7 с внутренней стороны
gener. no iekšpuses -
8 с внутренней стороны
innanför -
9 с внутренней стороны
-
10 длина внутренней стороны
• světlá délka -
11 с внутренней стороны
Русско-английский словарь по общей лексике > с внутренней стороны
-
12 с внутренней стороны
-
13 с внутренней стороны
sisäkautta -
14 устанавливаемый с внутренней стороны (панели)
устанавливаемый с внутренней стороны (панели)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устанавливаемый с внутренней стороны (панели)
-
15 удар по руке с внутренней стороны
Русско-английский спортивный словарь > удар по руке с внутренней стороны
-
16 заплата с внутренней стороны
внутренняя сторона; оборотная сторона — inner face
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заплата с внутренней стороны
-
17 apx.треугольный выступ орнамента с внутренней стороны арки
Construction: cuspУниверсальный русско-английский словарь > apx.треугольный выступ орнамента с внутренней стороны арки
-
18 выпускное отверстие, суженное с внутренней стороны
Construction: reentrant orificeУниверсальный русско-английский словарь > выпускное отверстие, суженное с внутренней стороны
-
19 гайка с внутренней стороны
Naval: holding down nutУниверсальный русско-английский словарь > гайка с внутренней стороны
-
20 гильза с капсюлем, запрессованным с внутренней стороны
1) Engineering: inside primer case2) Arms production: inside primer case (через дульце)Универсальный русско-английский словарь > гильза с капсюлем, запрессованным с внутренней стороны
См. также в других словарях:
Кожа с внутренней стороны женских бедер — кожа заключенных использовалась национал социалистами (Германия, 40 е годы прошлого века) для изготовления предметов обихода: ஐ Красивый переплет, верно? Редкость, сказал он. Кожа с внутренней стороны женских бедер . Больница Преображения … Мир Лема - словарь и путеводитель
Берутся обыкновенные куриные окорочка. С внутренней стороны — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
устанавливаемый с внутренней стороны (панели) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rear mountedback mountedbelow chassis mounted … Справочник технического переводчика
отходы внутренней части коры — Отходы пробковой коры после повторной резки теса репродуцированной пробковой коры с внутренней стороны с видимыми признаками внутренней поверхности коры. [ГОСТ Р ИСО 633 2011] Тематики кора пробковая EN bellies … Справочник технического переводчика
Кампания во Внутренней Монголии — Вторая японо китайская война Дата апрель 1933 декабрь 1936 Место … Википедия
Агентство внутренней безопасности — Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego Страна … Википедия
осевой зазор со «слепой» стороны — осевой зазор со «слепой» стороны Минимальное расстояние между внутренней поверхностью скрепляемой детали и поверхностью любого компонента или детали, находящиеся напротив головки сердечника или конца заклепки. Примечание Для… … Справочник технического переводчика
корковая пробка с пятном внутренней поверхности пробковой ткани — Корковая пробка с выраженной неоднородностью резки разной формы, что может отразиться на боковой поверхности пробки со стороны внутренней поверхности теса. [ГОСТ Р ИСО 633 2011] Тематики кора пробковая EN cork stopper with belly stain … Справочник технического переводчика
Железы внутренней секреции (эндокринные железы) — Рис. 258. Положение эндокринных желез в теле человека. Вид спереди. I гипофиз и эпифиз; 2 параши товидные железы; 3 щитовид ная железа; 4 надпочечники; 5 панкреатические островки; 6 яичник; 7 яичко. Fig. 258. Положение эндокринных желез … Атлас анатомии человека
анализ внешнего окружения (возможности, угрозы) и внутреннего состояния (сильные, слабые стороны) компании — Исследование рыночной ситуации с целью определения влияния на стратегию сильных и слабых сторон компании, возможностей и потенциальных угроз окружающей среды. Обычно применяется для сопоставления данных анализа внутренней и внешней среды… … Справочник технического переводчика
осевой зазор со «слепой» стороны — 2.6.2.5 осевой зазор со «слепой» стороны (blind side axial clearence): Минимальное расстояние между внутренней поверхностью скрепляемой детали и поверхностью любого компонента или детали, находящихся напротив головки сердечника или конца заклепки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации